Por Rogerio Rebouças

A memória de um marinheiro

Esta reportagem nasceu de diversas conversas que tive com meu amigo Jean Jurado. Engenheiro eletricista, ele foi, na juventude, marinheiro eletricista a bordo do Île d’Oléron, navio experimental da Marinha Nacional francesa. Suas histórias despertaram meu interesse por uma embarcação pouco conhecida fora dos círculos especializados, mas importante para o desenvolvimento e a avaliação de sistemas de armas navais.

Jean serviu a bordo em 1970 e 1971. Nesta semana, tive a oportunidade de fazer novas perguntas e conhecer fotografias de seu arquivo pessoal. O resultado dessas conversas permite recuperar não apenas a história de um navio, mas também aspectos da rotina de uma tripulação que trabalhava diretamente com tecnologias em transformação.

Jean Jurado, de uniforme de marinheiro, descendo a prancha do Île d'Oléron
Jean Jurado no dia de seu embarque no Île d’Oléron*

De cargueiro alemão a navio experimental

A história do Île d’Oléron começou na Alemanha, antes da Segunda Guerra Mundial. Construído em Bremen como cargueiro sob o nome Mur, o navio foi requisitado pela Kriegsmarine e convertido para funções militares. Ao final do conflito, passou à França como parte das reparações de guerra e recebeu o nome Île d’Oléron.

Depois de servir em diferentes funções, foi transformado para atuar como plataforma de experimentação. A partir de 1959, passou a participar de campanhas de ensaios de sistemas de armas e equipamentos destinados à Marinha francesa. Sua configuração permitia embarcar instrumentos de medição, sensores, sistemas de acompanhamento e dispositivos de lançamento.

O Île d'Oléron, com o número de costado A610, atracado
O Île d’Oléron (A610) visto do cais*

Uma tripulação diferente

O Île d’Oléron não era um navio de combate convencional. Sua missão era apoiar ensaios, acompanhar lançamentos, registrar dados e permitir que engenheiros e técnicos avaliassem o desempenho dos equipamentos.

Segundo as lembranças de Jean Jurado, o ambiente a bordo era particular, com militares trabalhando ao lado de engenheiros e técnicos civis. Ele recorda a presença de um grupo numeroso de especialistas — aproximadamente 35, segundo sua estimativa — envolvidos nas atividades técnicas e experimentais.

Como jovem marinheiro eletricista, Jean teve contato com uma rotina bastante diferente daquela dos navios tradicionais da frota. As instalações elétricas, os equipamentos e as atividades dos especialistas faziam parte do cotidiano.

Jean Jurado junto a uma bancada de trabalho a bordo do Île d'Oléron
Jean Jurado em espaço de trabalho a bordo do Île d’Oléron*

Os drones-alvo e a velocidade de 900 km/h

Entre as lembranças mais interessantes de Jean estão os engenhos aéreos não tripulados empregados como alvos. Esses aparelhos, então chamados de drones-cible ou aviões-alvo, permitiam simular ameaças aéreas e avaliar sistemas de detecção, acompanhamento e defesa antiaérea.

Um dos modelos franceses desse período era o Nord-Aviation CT.20, drone-alvo radioguiado equipado com um pequeno turbojato Turboméca Marboré. A velocidade de aproximadamente 900 km/h, frequentemente mencionada por Jean ao recordar esses equipamentos, é compatível com os dados publicados para o CT.20.

Uma fotografia do arquivo pessoal de Jean mostra um CT.20 instalado em um dispositivo de lançamento a bordo do Île d’Oléron. Além da lembrança da velocidade, a época e a forma do aparelho apontam para esse modelo. Seu antecessor, o CT.10, era uma cópia da bomba voadora alemã V-1, com o longo tubo de um pulsorreator sobre a cauda, não passava de 460 km/h e já havia deixado o serviço francês quando Jean embarcou.

Drone-alvo CT.20 instalado em rampa de lançamento na proa do Île d'Oléron
Drone-alvo Nord-Aviation CT.20 em dispositivo de lançamento a bordo do Île d’Oléron*
Drone-alvo Nord-Aviation CT.20 restaurado, em exposição
Um CT.20 restaurado, em exposição*

Um laboratório para sistemas de armas

O navio participou de campanhas de ensaios do sistema antiaéreo Masurca, cuja qualificação foi concluída em 1968, e, nos anos 1970, dos testes do míssil antinavio Exocet MM38 e do sistema Crotale. Nas décadas seguintes, sua atividade acompanhou a evolução de outros sistemas, sensores, equipamentos optrônicos e meios de guerra eletrônica.

Essas campanhas exigiam coordenação entre a tripulação, as equipes técnicas e os especialistas responsáveis pela análise dos resultados. O objetivo não era apenas realizar um lançamento: era medir, observar, registrar e compreender o comportamento dos sistemas para permitir sua avaliação.

As câmeras recuperadas pelos mergulhadores: identificar precisamente o ponto de impacto

Os ensaios do míssil Exocet MM38 exigiam uma análise detalhada dos resultados, que ia muito além da simples confirmação de que o alvo havia sido atingido.

Jean Jurado recorda um procedimento particularmente interessante: uma ou mais câmeras eram instaladas no interior do navio utilizado como alvo. O objetivo das fotografias era verificar se o míssil atingia o navio na linha d’água.

A carga explosiva era reduzida justamente para que o navio-alvo não afundasse rapidamente. Assim, após o exercício, mergulhadores de combate, a bordo de um bote Zodiac, desciam até o navio-alvo para recuperar as câmeras e trazer o equipamento de volta à superfície. Nem sempre conseguiam: às vezes o navio-alvo afundava mais rápido do que o previsto. As imagens recuperadas eram então utilizadas pelas equipes técnicas para localizar o ponto de impacto e analisar os efeitos do míssil sobre a estrutura do navio.

Quatro mergulhadores em roupa de neoprene a bordo de um bote Zodiac com motor de popa
Mergulhadores franceses num bote Zodiac, nos anos 1970. Imagem meramente ilustrativa*

Esse procedimento revela o grau de precisão exigido nas campanhas de ensaios. Não bastava verificar se o Exocet havia atingido o alvo: era necessário saber exatamente onde havia ocorrido o impacto e documentar seus efeitos.

Relato baseado nas lembranças de Jean Jurado, antigo marinheiro eletricista do Île d’Oléron.

O último capítulo

Depois de mais de seis décadas de existência, o Île d’Oléron encerrou sua carreira operacional em 2002. Sua última saída ao mar ocorreu em março daquele ano e o navio foi retirado de serviço em 31 de março.

Em 18 de abril de 2003, o antigo navio experimental foi utilizado como alvo em um exercício de treinamento da fragata Courbet, ao largo de Toulon. Não se tratou de um naufrágio acidental, mas de um afundamento deliberado durante um exercício.

Popa do Île d'Oléron com o nome do navio, ao lado de guindastes no porto
Vista do costado e das instalações do navio*

A memória de quem esteve a bordo

A história do Île d’Oléron pode ser contada por meio dos sistemas de armas, das campanhas de ensaios e das transformações realizadas ao longo de sua carreira. Mas existe também a história dos homens que trabalharam a bordo.

As recordações de Jean Jurado permitem olhar para o navio a partir de outra perspectiva: a de um jovem marinheiro eletricista que participou de uma rotina marcada pela experimentação tecnológica. As fotografias que ele conservou são documentos pessoais dessa experiência e ajudam a aproximar o leitor de uma parte pouco conhecida da história naval francesa.

Hoje engenheiro eletricista, Jean retorna, por meio dessas lembranças, ao período em que serviu em um navio que passou décadas testando tecnologias destinadas à frota francesa.

A Caravelle Air France AF 1611

Em 11 de setembro de 1968, o voo Air France AF 1611, que ligava Ajaccio a Nice, caiu no Mediterrâneo. As 95 pessoas a bordo morreram. A investigação oficial foi publicada em 1972. O acidente antecede o período de serviço de Jean Jurado no Île d’Oléron, em 1970-1971: ele não o vivenciou a bordo. A hipótese de envolvimento de um míssil militar foi objeto de controvérsia posterior, mas não foi estabelecida como conclusão oficial. Se tivesse sido um míssil do navio, só poderia ser o antiaéreo Masurca: o Exocet, míssil antinavio, não foi feito para atingir aviões e ainda estava em desenvolvimento em 1968. Não há base documental para associar o Île d’Oléron ao acidente.

Destroço da Caravelle F-BOHB com parte da matrícula pintada na fuselagem
Destroço recuperado da Caravelle F-BOHB, com parte da matrícula na fuselagem*

O incidente do Masurca em 1970

Um episódio distinto ocorreu em 30 de abril de 1970, quando um míssil Masurca lançado pelo Île d’Oléron durante ensaios ao largo da ilha do Levant, no campo de tiro do Centro de Ensaios do Mediterrâneo, desviou de sua trajetória e caiu no litoral do Lavandou, danificando várias casas. Em resposta a um deputado na Assembleia Nacional, em 15 de maio de 1970, o secretário de Estado da Defesa, André Fanton, confirmou que o navio estava a cerca de dez quilômetros da costa e que o míssil não levava carga explosiva: os danos vieram da queda de um engenho de cerca de 600 kg em velocidade supersônica. Não houve vítimas. Jean Jurado conheceu o episódio por relatos, e não como testemunha presencial.

Colaborou Chatel Cherne (Redação IA)

* Fotos do Île d’Oléron e de Jean Jurado: coleção pessoal de Jean Jurado. CT.20 restaurado: Duch.seb / Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 3.0 (original). Mergulhadores no bote Zodiac: Jean-Claude Demotte. Destroço da Caravelle F-BOHB: autor desconhecido, domínio público, via Wikimedia Commons. Fontes: lembranças de Jean Jurado, em conversas com o autor; Vincent Groizeleau, Mer et Marine, Plongée dans les archives : l’ancien bâtiment d’expérimentation Île d’Oléron (Mergulho nos arquivos: o antigo navio de experimentação Île d’Oléron), 31/08/2020; Service historique de la Défense, notice STCAN 0617/20, Bâtiment d’expérimentation Île d’Oléron (Navio de experimentação Île d’Oléron), 1961-1975. Incidente do Masurca: Assembleia Nacional, ata da sessão de 15/05/1970; Le Monde, Un missile mer-air atterrit sur une plage du Lavandou (Um míssil mar-ar cai numa praia do Lavandou), 04/05/1970, e Les maires du littoral protestent auprès de M. Debré (Os prefeitos do litoral protestam junto ao Sr. Debré), 05/05/1970.

Receba a Conexão Naval por e-mail

A cobertura da Euronaval 2026, as fichas técnicas e as análises, direto na sua caixa de entrada. Gratuito, sem spam, e você cancela quando quiser.

Deixe um comentário

Em destaque